This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 31 '06 eng>pol quinolinone chinolinon pro closed no
- Dec 11 '06 pol>eng spadek nachylenia downslope pro closed ok
4 Dec 1 '06 eng>pol heritabilities Odziedziczalności pro closed ok
4 Nov 22 '06 pol>deu refulat Baggergut pro closed no
4 Nov 13 '06 deu>pol nonlinear nieliniowa pro closed ok
4 Oct 12 '06 pol>eng magnezyt prażony calcinated magnesite pro closed no
- Oct 12 '06 pol>eng dziesięciowodny tetraboran sodowy 9 hydrate of sodium tetraborate pro closed ok
4 Oct 10 '06 pol>eng izomeryzacja położeniowa position isomerization pro closed no
4 Oct 6 '06 pol>eng czas martwy układu dead time of the system / system dead time pro closed no
4 Oct 6 '06 pol>eng sorbat sorbate pro closed no
4 Oct 2 '06 deu>pol Denomination nazwa, określenie, miano pro closed no
4 Sep 9 '06 pol>eng oparzelisko morass (on the hill) / (on the high-lying area) pro closed ok
- Sep 4 '06 pol>eng zabudowa zagrodowa farmsteads pro closed no
4 Aug 8 '06 pol>eng wypierać (tu) displace pro closed no
4 Jul 29 '06 pol>eng sprężystość elasticity pro closed ok
4 Jul 29 '06 eng>pol BfRCoE Federal Institute for Risk Assessment - Federalny Instytut Oceny Ryzyka // CoDe - Kodeks pro closed no
- Jul 24 '06 eng>pol oversubscription rate wskaźnik przekroczenia limitu subskrypcji pro closed ok
4 Jul 24 '06 pol>eng technologia składu i łamanie publikacji typesettimg and making up technology pro closed no
4 Jul 2 '06 eng>pol orthocoking coal węgiel ortokoksow pro closed no
4 Jun 12 '06 eng>pol ruminant produkty dla przeżuwaczy pro closed ok
4 Jun 4 '06 pol>eng koncentrat zbożowy śniadaniowy breakfast cereal / grain concentrates pro closed no
4 Jun 4 '06 pol>eng przestrzeń rozdzielna pary steam distribution space pro closed ok
4 Jun 4 '06 pol>eng używki stimulants pro closed ok
- Jun 4 '06 pol>eng przecieranie masy owocowej rubbing fruit pulp pro closed ok
- Jun 4 '06 pol>eng raszacz sprinkler pro closed ok
- Jun 4 '06 pol>eng przem. spoż. food industry pro closed no
4 Jun 3 '06 pol>eng trzon wypiekowy / komóra wypiekowa baking range / stove /// baking chamber pro closed ok
4 Jun 3 '06 pol>eng właz zasypowy hopper pro closed ok
4 Jun 1 '06 eng>pol session cookie cookie sesji pro closed ok
4 May 26 '06 eng>pol agro food rolno-spożywczy pro closed ok
4 May 21 '06 eng>pol samles próbki pro closed no
4 May 13 '06 pol>eng próbka nienapylona non-sputtered sample pro closed no
- Apr 26 '06 eng>pol The Release of Holdback Certificate zwolnienie certyfikatu / gwarancji typu holdback pro open no
- Apr 6 '06 pol>eng zabawy i gry ruchowe outdoor activities / games pro closed no
- Apr 3 '06 pol>eng porażenie attack / attacking by pro closed ok
4 Mar 28 '06 pol>eng kabaretony studenckie student cabaret contests pro closed no
4 Mar 26 '06 pol>eng rynna jezior byszewskich Byszewo Lakes trough / trough of the Byszewo Lakes pro closed no
- Mar 20 '06 eng>pol rental and commercial markets można dzierzawic lub sprzedawac pro closed no
4 Mar 20 '06 pol>eng uciążliwe nuisance pro closed no
- Mar 20 '06 pol>eng miasta na prawach powiatu cities with poviat rights pro open no
4 Mar 17 '06 eng>pol assign interest dokonac cesji /przeniesc udzial pro closed ok
- Mar 16 '06 pol>eng rozprawa habilitacyjna habilitation thesis / dissertation pro closed no
- Mar 15 '06 pol>eng zanieczyszczenia transgraniczne transboundary pollution pro closed no
- Mar 13 '06 eng>pol tie-dye tkaniny barwione / farbowane po uprzednim zawiązaniu w supły pro closed no
4 Feb 25 '06 pol>eng poborowy conscript / draftee pro closed no
4 Feb 23 '06 pol>eng Zespol Szkol Lacznosci im. Obroncow Poczty Polskiej w Gdansku Obrońców Poczty Polskiej (Tele)Communications College / School (Complex) in Gdansk pro closed no
4 Feb 22 '06 eng>pol Pebble Bed Modular Reactor reaktor z paliwem granulowanym pro closed ok
4 Feb 19 '06 pol>eng moduł tworzenia poligonów polugon creation module pro closed no
- Feb 18 '06 pol>eng zdrowotność drzewostanów percentage of sound stand pro closed no
- Jan 6 '06 eng>pol Hull War (Insurance) ubezpieczenie statku (casco) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered